Privacy Policy - aqua&pools

We are pleased about your interest in our company. Data protection is a particularly high priority for aqua&pools. The use of the web pages of aqua&pools is basically without giving personal data possible. If a victim wants to take special services of our company on our website to complete, but could be a processing of personal data is required. If the processing of personal data required, and there is for such processing is no legal basis, we get a general consent of the person concerned.

The processing of personal data, For example, the name, the address, E-mail address or phone number of a person concerned, always takes place in accordance with the Data Protection Regulation and in accordance with the aqua&pools applicable national data protection rules. By means of this privacy policy would aqua&pools the public about nature, Scope and purpose of that we collect, information used and processed personal data. Furthermore, data subjects are informed by this privacy statement on their legal rights.

aqua&pools has a data controller, numerous technical and organizational measures implemented to a complete as possible protection of the processed personal data through this website ensure. Nonetheless, Internet-based data transfers can basically have security holes, so that an absolute protection can not be guaranteed. For this reason, it is open to any person affected, personal information on alternative routes, For example, phone, to transmit to us.

1 definitions

The privacy policy of aqua&pools based on the concepts, by the European Directives- and the legislature, when adopting the Data Protection Regulation (DS-ACE) were used. Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understand both for the public and for our customers and business partners. To ensure this, We would like to advance to explain the terminology used.

aqua&pools operates a German language website. This Privacy Policy is translated into other languages automatic tools. In ambiguous cases, the German-language version shall prevail.

We use in this privacy policy, among others, the following terms:

a) personal data

Personal data is any information, which identified one or identifiable natural person (as the "data subject") Respectively. an individual is considered to be identified, directly or indirectly, particular by means of assignment to an identifier such as a name, to an identification number, location data, to an online identifier or to one or more specific characteristics, the expression of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person, can be identified.

b) affected person

Person concerned, any identified or identifiable natural person, whose personal data are processed by the data controller.

c) processing

Processing each operation performed with or without the aid of automatic means or each such operation in the series connection with personal data, such as collection, capturing, the organization, arranging, the storage, adaptation or alteration, the reading, polling, the usage, the disclosure by transmission, Dissemination or otherwise making available, the balance or link, the restriction, deletion or destruction.

the) Restriction processing

Limitation of processing is the marking of stored personal data with the aim, limiting their processing in future.

e) Profiling

Profiling is any type of automated processing of personal data, which consists in, that this personal data is used, certain personal aspects, which relate to an individual, to rate, especially, Aspects relating to performance, economic situation, health, personal preferences, Interests, reliability, behavior, to analyze or predict location or relocation of this natural person.

f) Pseudonymisierung

Pseudonymization is the processing of personal data in a manner, to which the personal data can no longer be assigned to a specific subject without the assistance of additional information, provided that such additional information will be kept separately and technical and organizational measures are, ensuring, that the personal data will not be assigned to an identified or identifiable natural person.

g) Responsible or data controller

Responsible or data controller is the natural or legal person, authority, Device or another site, which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data. Are the purposes and means of processing prescribed by European Union law or the law of the Member States, the person responsible or to certain criteria being appointed, in accordance with Union law or the law of the Member States can be provided.

h) processors

Processors is a natural or legal person, authority, Device or another site, the personal data processed on behalf of the person responsible.

i) receiver

Recipient is a natural or legal person, authority, Device or another site, the personal data are disclosed, independently of, whether it is or it is not a third party. authorities, that may receive personal data in the context of a particular inquiry shall in accordance with Union law or the law of the Member States, but not as receiver.

j) third

Third is a natural or legal person, authority, Institution or body other than the data subject, the person responsible, the processor and the persons, authorized under the direct authority of the controller or the processor, to process the personal data.

k) consent

Consent is any voluntary for the particular case and unequivocally delivered by the data subject informed manner expression of will in the form of a declaration or another recognizable affirmative action, is to understand the person with the, that he agrees with the processing of personal data concerning.

2 Name and address of the controller

Responsible in terms of the Data Protection Regulation, other is in the Member States of the European Union applicable data protection laws and other regulations with data protection law nature:

aqua&pools
Dipl.-Ing. Dirk Sura
Bahnhofstrasse 14a
03130 Felixsee, Germany

Tel.: 0162-265 67 31
Email: Dirk.Sura@aquaandpools.de
Website: www.aquaandpools.de

3 Collection and storage of personal data and the nature and purpose of their use

3.1 When you visit the website

When you enter our website www.aquaandpools.de information is sent to the server of our website through the coming on your device for use browsers automatically. This information is temporarily in a so. logfile stored. The following information is thereby recorded without your intervention and stored until an automatic deletion:

IP address of the requesting computer,
Date and time of access,
Name and URL of the downloaded file,
Website, from which our access (Referrer-URL),
browser used and if necessary. the operating system of your computer and the name of your access provider.

Said data is processed by us for the following purposes:

Ensuring a smooth connection establishment's website,
Ensuring a comfortable use of our website,
Evaluation of system security and stability as well as other administrative purposes.

The legal basis for data processing is kind. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Our legitimate interest follows from the above listed purposes for data collection. In no event will we use the collected data for the purpose, to draw conclusions on your person.

In addition, we use when visiting our site cookies and analysis services. Further explanation can be found in this Privacy Policy.

3.2 When registering for our newsletter

Unless afterArt. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO have expressly consented, We use your e-mail address for, You our newsletter to be sent regularly. To receive the newsletter providing your e-mail address is sufficient.

The deregistration is possible at any time, for example via a link at the bottom of every newsletter. Alternatively, you can always send Dirk.Sura@aquaandpools.de email your logoff request like.

3.3 By using our contact form

For questions of any kind, we offer you the opportunity, take us on a provided on the website contact form. Thereby providing a valid email address is required, so we know, who sent the request and to be able to answer this. More information can be made voluntarily.

The data processing for the purpose of contacting us is by the method. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO based on your consent voluntarily provided.

The charges for the use of contact forms of our personal data is automatically deleted after execution of the request provided by you.

4 SSL encryption

This site uses security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as orders or inquiries, you send to us as site operator, SSL or. TLS encryption. An encrypted connection can be recognized by, that the browser address bar by "http://"To" https://"Changes and the padlock icon in your browser line. If SSL encryption is enabled, the data can, that you provide to us, will not be read by third parties.

5 Disclosure of Data

A transfer of your personal information to third parties for purposes other than those listed below will not take place.

We share your personal data only to third parties, if:

Your the type. 6 Abs. 1 S. 1 lit. have issued a DSGVO express permission,
passing on the type. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO to assert, Exercise or defense of legal claims is required and no reason to believe, that you have an overriding legitimate interest in non-disclosure of your data,
in the case, that for passing on the type. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO is a legal obligation, as
permitted by law and by type. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO is required for the settlement of contractual relationships with you.

6 Cookies

The website of aqua&Pools spoiled Cookies. Cookies are text files, which are deposited via an Internet browser on a computer system and stored. A cookie can not always be read only by the server of the corresponding domain, for which the cookie has been set. Appropriate security features in all browsers prevent any other use and prevent access other servers to this specific cookie.

Our cookies contain no personal data but also contain a so-called “Session ID”, which only allows the use of our online sites and permits, that our server can distinguish your individual browser from Internet browsers from other customers. A specific internet browser, via the unique cookie- be so and session ID recognized and identified. The purpose of this recognition is, To help you use our website. The user of a website, uses cookies, for example, does not have to re-enter his login information each time you visit the website, as this by assigning the cookies on the user's computer system, can be transferred automatically from our server. Another example are cookies for “shopping cart” or “Wish list” Function in an online store. The online store keeps track of the items that a customer has placed in the virtual shopping cart and can you assign a cookie again. Here, shopping cart contents or personal data at any time are stored in a cookie.

You may refuse the use of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the Internet browser used and thus contradict permanently the use of cookies. Furthermore, set cookies can be deleted from a web browser or other software programs at any time. This is possible in all popular Internet browsers. the person disabled the use of cookies in the used internet browser, are fully usable with not all features of our website.

7 Recording of general data and information

The website of aqua&pools detected by each call to the Internet through an individual or an automated system a set of general data and information. These general data and information are stored in the log files of the server. can be detected, the

(1) Browser types and versions used,

(2) the operating system used by the accessing system,

(3) the website, from which comes an accessing system on our website (so-called referrer),

(4) Under the websites, which are controlled by an accessing system on our website,

(5) the date and time of access to the website,

(6) an Internet protocol address (IP-Address),

(7) the Internet service provider of the accessing system and

(8) other similar data and information, serve to security in the event of attacks on our information technology systems.

When using this general data and information aqua draws&pools any conclusions about the person. This information is needed rather, to (1) deliver correct the information on our website, (2) to optimize the content of our website and the advertising of those, (3) the long-term functioning of our information technology systems and the technology of our website to ensure and (4) to law enforcement agencies in case of a cyber attack to provide the necessary information to law enforcement. This anonymous data collected and information are by aqua&pools therefore evaluated statistically on the one hand and also with the aim of, to increase the privacy and data security in our company, to ultimately ensure an optimal level of protection of personal data processed by us. The anonymous data from the server log files are stored separately from all specified by a data subject personal data.

8 Registration on our website

The person concerned has the opportunity, on the website of aqua&register pools, stating personal data. What personal data are transmitted to the data controller, results from the respective input mask, which is used for registration. The input from the data subject personal data is collected for internal use in the data controllers and for their own purposes and stored. The data controller can transfer to one or more processors, For example, a parcel delivery service, cause, of the personal data also exclusively for internal use, which is attributable to the controller, uses.

By registering on the website of the controller is also provided by the internet service provider (ISP) the person concerned assigned IP address, the date and time of the registration saved. The storage of this data takes place against the background, that the only way the abuse of our services can be prevented, and allow this data when needed, investigate crimes committed. Insofar as the storage of the data to protect the data controller is required. The transfer of such data to third parties in principle not, If no legal obligation to disclose exists or transfer of law enforcement functions.

The registration of the person concerned with the voluntary provision of personal data is used for the data controller to, the data subject content or services to offer, which can be offered due to the nature of the case for registered users only. Registered persons is the possibility of freely, at any time, modify the personal data provided during registration or completely omit the data stock of Clear responsible for processing.

The data controller issued every data subject at any time to request information about, what personal data is stored by the person concerned. Furthermore, correct or delete the personal data controller data on demand or notice of the person concerned, unless precluded by any statutory retention. The whole of the staff of the controller are the person concerned in this context as a contact person.

9 Subscription to our newsletter

On the website of aqua&pools will users be given the opportunity, the newsletter of our company to subscribe. What personal information is transmitted in the order of the newsletter to the data controller, results from the input mask used for this purpose.

the aqua&pools informs its customers and business partners on a regular basis by way of a newsletter about the company's offerings. The newsletter of aqua&pools can generally only be received by the person concerned, if (1) the person has a valid e-mail address and (2) the person registered for newsletters. To affected by a person for the first time sending out newsletters registered email address a confirmation email in the double opt-in procedure will be sent for legal reasons. This confirmation is used to check, whether the holder of the e-mail address has a affected person authorized to receive the newsletter.

When registering for our newsletter, we also save from the Internet service provider (ISP) assigned IP address of the computer system used by the person concerned at the time of registration and the date and time of registration. The collection of this information is required, to the(potential) to better understand abuse of the e-mail address of the person concerned at a later date and therefore serves as a legal safeguard of the data controller.

The collected as part of a subscription to the newsletter personal data will only be used to send our newsletter. Moreover, subscribers of the newsletter could be informed by e-mail, if this is necessary for the operation of the newsletter service or a related registration, as might be the case in the event of changes to the newsletter offer or in changing the technical conditions. There is no transfer of collected within the scope of the newsletter service data to third parties. The subscription of our newsletter can be canceled by the person concerned at any time. The consent to the storage of personal data, the data subject has given us sending out newsletters, may at any time be revoked. For the purpose of the withdrawal of consent, a corresponding link found in every newsletter. It is also possible, at any time of the share directly on the website or log off the controller from newsletters to the controller in a different way.

10 Contact possible via the website

The website of aqua&pools contains information under law, that enable rapid electronic contact to our company as well as direct communication with us, which is also a general address the so-called electronic mail (E-Mail-Adresse) includes. If an affected person by e-mail or via a contact receives the contact with the data controller, the personal information provided by the data subject are automatically saved. Such voluntarily from a data subject to the transmitted data controllers personal data are stored for the purpose of processing or contacting the affected person. There is no transfer of personal data to third parties.

11 comments are

For the comments on this page with your comment and information at the time of the comment are, Your e-mail address and, when you post not anonymous, the chosen username you stored.

11.1 Storing the IP address

Our comment function stores the IP addresses of users, Post Comments. Since we do not moderate comments on this site before the activation, We need this data, to in the event of violations, such as insults or propaganda action against the author.

11.2 Message validity of comments

The comments and the related data (for example. IP-Address) are stored and remain on our website, was completely extinguished until the annotated content or comments must be deleted for legal reasons (for example. offensive remarks). The IP address is automatically according 60 days deleted.

11.3 Legal basis

The storage of the comments made on the basis of your consent (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). You can revoke your consent at any time by you. To an informal notification by e-mail reaches us. The legality of the previously announced data processing operations remain unaffected by the revocation.

11.4 Registration

Creating your own contributions or to download in aqua&pools requires prior registration in the system, to then be clearly assigned contributions or downloads a user. In this context, the following personal data are collected and stored on the server: username, first given name, cash on delivery, E-mail and password. This data can even be seen in the port on the the registered users on the side, be edited, and deleted. The processing of data is done in the interest of ensuring the functionality of the site in terms of Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11.5 Self-created content

As part of the use of aqua&pools registered users can create their own content, which are connected to their account. Among other things, the name and email address of the user to be the default value for the field author and e-mail. The rationale for this approach, want us to consider creating your own content as honorable act and the authors acknowledge. However, the entries can be changed at will, so that it no personal information is divulged. A contact between users is without prejudice, however difficult.

12 Routine deletion and blocking of personal data

The data controller processes and stores personal data of the person concerned only for the period, which is necessary to achieve the storage purpose or if allowed by the European Directives- and legislature or other lawmakers in laws or regulations, which the data controller is subject, was provided.

Eliminates the storage purpose or runs one from the European Directives- and legislature or other competent legislator prescribed deadline from memory, the personal data is blocked or deleted routinely and according to the law.

13 Subject rights

13.1 Right to confirmation

Each person has the the European Directives- and legislature granted legal, from which to ask for confirmation about the data controller, whether they are processed personal data concerning. wishes to receive a data subject this right of confirmation, can they do this any time of the call to an employee in the controller.

13.2 Right to information

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, any time the controller to get free information about the stored personal personal data and a copy of this information from the. Furthermore, the European Directives- granted and legislature of the person concerned information about the following information:

processing purposes
the categories of data, processed -the recipients or categories of recipients, against whom the personal data has been disclosed or not disclosed, -if possible, particularly in recipients in third countries or international organizations, the planned duration, for which the personal data is stored, or, if this is not possible, the criteria for determining such duration -the existence of a right of correction or deletion of personal data concerning him or restriction of processing by the controller or the right of appeal against this processing -the existence of a right of application with a regulatory body

if the personal data are not collected from the data subject: All available information on the origin of the data the existence of an automated decision-making, including profiling in accordance with Article 22 Paragraph 1 and 4 DS-GMO and - at least in these cases - meaningful information about the logic involved and the scope and the desired impact of such processing for the person concerned

Furthermore, the person concerned have a legal right to it, whether personal data have been transferred to a third country or to an international organization. If this is the case,, as the person concerned is entitled to the remainder, to obtain information about the appropriate safeguards in connection with the submission.

take this information appeals to be a victim, can they do this any time of the call to an employee in the controller.

13.3 Right of correction

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, the immediate correction to demand of respective incorrect personal data. Furthermore, the data subject has the right to, taking into account the purposes of the processing, to demand - the completion of incomplete personal data - also by means of a supplementary declaration.

take this amending appeals to be a victim, can they do this any time of the call to an employee in the controller.

13.4 Right of erasure (are right to be forgotten)

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, to require the person responsible, that the personal data concerning them will be immediately deleted, if one of the following reasons applies and insofar as the processing is not required:

The personal data was collected for such purposes or processed in any other way, for which they are no longer necessary.

The person concerned shall withdraw their consent, to which the processing according to Art. 6 Abs. 1 Point a DS-GMO or kind. 9 Abs. 2 Point a DS-GMO assisted, and lacks an otherwise legal basis for the processing.

The person concerned shall in accordance with Article. 21 Abs. 1 DS-GMO object to processing a, and there are no overriding legitimate grounds for processing before, or the person concerned in pursuance of Art. 21 Abs. 2 DS-GMO object to processing a.

The personal data has been unlawfully processed.

The deletion of personal data is necessary for compliance with a legal obligation under Union law or the law of the Member States, which the controller is subject.

The personal data was offered in terms of information society services in accordance with Article. 8 Abs. 1 DS-ACE erhoben.

If any of the above reasons applies and a person concerned the deletion of personal data, wherein the aqua&pools are stored, would cause, can they do this any time of the call to an employee in the controller. The employee of aqua&pools will cause, that is complied with the deletion request without delay.

If the personal data from the aqua&pools is made public and our company as responsible under Article. 17 Abs. 1 DS-GMO obliged to deletion of personal data, shall adopt the aqua&pools taking into account the available technology and the cost of implementation appropriate measures, including technical, to another for data controllers, that process the published personal data, put on notice, that the person concerned from these other has for the data controller requires the deletion of all links to these personal data or copies or replications of personal data, insofar as such processing is not required. The employee of aqua&pools will do what is necessary in each individual case.

13.5 Right to restrict the processing

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, to demand the limitation of processing by the person responsible, if any of the following circumstances:

The accuracy of personal data is contested by the data subject, namely for a period, enabling the responsible, to verify the accuracy of personal data.

The processing is unlawful, the person rejects the deletion of personal data, and calls instead for limiting the use of personal data.

The person in charge does not need the personal data for the purposes of processing longer, the person concerned, however, it needs to assert, Exercise or defense of legal claims.

The person concerned pursuant to object to processing. Art. 21 Abs. 1 DS-GMO inserted and it is not yet clear, whether the legitimate reasons for the charge against those of the person concerned outweigh.

If one of the above conditions is given and a person concerned the restriction of personal data, wherein the aqua&pools are stored, would require, can they do this any time of the call to an employee in the controller. The employee of aqua&pools will cause the limitation of the processing.

13.6 Right to data portability

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, the personal data concerning, which were provided by the person responsible for a, in a structured, to obtain consistent and machine-readable format. It also has the right, these data another charge without being hindered by those responsible, which the personal data has been provided, to transmit, provided that the processing on the consent pursuant to Article. 6 Abs. 1 Point a DS-GMO or kind. 9 Abs. 2 Point a DS-GMO or on a contract in accordance with Article. 6 Abs. 1 Letter b DS-BER is carried out and the processing using automated procedures, provided that the processing is not required for the performance of a task, which is of public interest and is performed in the exercise of official authority, which was referred to the responsible.

Furthermore, the person concerned in exercising their right to data portability under Article. 20 Abs. 1 DS-GMO the right, to obtain, that the personal data is transmitted directly from a charge to a different charge, if this is technically feasible and provided therefrom to the rights and freedoms of others are affected.

To exercise the right to data portability, the affected person may at any time to an employee's aqua&pools contact.

13.7 Right of appeal

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, reasons, which result from their particular situation, at any time to the processing of personal data concerning them, the basis of Art. 6 Abs. 1 carried letters e or f DS-GMO, to appeal. This also applies to a system based on these provisions profiling.

the aqua&pools no longer process the personal data in the event of contradiction, unless, we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing, against the interests, Rights and freedoms of the person concerned outweigh, or the processing is the assertion, Exercise or defense of legal claims.

Processes the aqua&pools of personal data, to operate direct mail, the person concerned has the right, at any time to object to the processing of personal data for such advertising. This also applies to the profiling, insofar as it is associated with such direct mail. Contradict the person opposite the aqua&pools of processing for direct marketing purposes, so the aqua is&pools not process personal data for these purposes.

In addition, the person concerned has the right, reasons, which result from their particular situation, against which they concerned processing of personal data, wherein the aqua&pools for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Article. 89 Abs. 1 DS-GMO done, to appeal, unless, such a processing is necessary for the performance of a public mission.

To exercise the right to object to the data subject may each employee of aquatic directly&pools or other member contact. The person concerned are also free, in connection with the use of information society services, regardless of Directive 2002/58 / EC, exercise their right by means of automated methods, where technical specifications defined.

13.8 Automated decisions in individual cases, including profiling

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, to be subjected to decision based - not an exclusively on an automated processing - including profiling, her unfolds against legal effect or significantly affects similarly, provided that the decision

(1) is not required for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the responsible, or

(2) due to the laws of the Union or the Member States, which is subject to charge, is admissible and this legislation contains adequate measures to safeguard the rights and freedoms and the legitimate interests of the data subject or

(3) done with the express consent of the individual.

If the decision (1) required for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller or (2) they done with the express consent of the individual, meets the aqua&to maintain pools appropriate measures to protect the rights and freedoms and the legitimate interests of the data subject, including at least the right to obtaining of a person's intervention on the part of those responsible, belongs to a statement of his own position and to challenge the decision.

the person wants to have rights in relation to automated decisions, can they do this any time of the call to an employee in the controller.

13.9 Right to cancel a data protection consent

Any person implicated in the processing of personal data has the European Directives- and legislature granted legal, to revoke consent to the processing of personal data at any time.

the person seeking to claim their right to withdraw a consent, can they do this any time of the call to an employee in the controller.

14 Privacy with applications and the application process

The data controller collects and processes the personal data of applicants for the purpose of processing the application process. It can be processed by electronic means. This is especially the case, if an applicant appropriate application documents by electronic means, for example, by e-mail or via an onboard web form on the website, transmitted to the data controllers. Closes the data controller of an employment contract with a candidate, the transmitted data is stored for the purpose of settlement of employment in accordance with legal regulations. Is closed by the data controller no employment contract with the candidate, so the application documents are automatically deleted two months after the announcement of the cancellation decision, provided that a deletion of which no other legitimate interests of the data controller. Other legitimate interest in this sense is, for example, a burden of proof in a process according to the General Equal Treatment (AGG).

15 Privacy Statement for the use and use of analytical tools and third-party tools

15.1 Privacy Statement for the use and use of the plugin WP-SlimStat

This website uses the WordPress tool SLIMStat Analytics WP-SlimStat, a web analytics service, visitor requests to statistically evaluate. SLIMStat Analytics is an open source software, Provider is Jason Crouse, NewYork, USA, https://www.wp-slimstat.com or http://wordpress.org/extend/plugins/wp-slimstat. WP-SlimStats uses "cookies", text files, that are stored on your computer, to analyze the use of the website allows. The information thus generated is stored on our server. Your IP address will be recorded, But pseudonym immediately. This a rough localization is only possible.

This information will not be disclosed to third parties. You can set your browser to, that you are informed about the use of cookies and allow cookies only in individual cases, enable the acceptance of cookies for certain functions or exclude general and automatic deletion of cookies when you close the browser. When disabling cookies the functionality of our site may be limited.

15.2 Privacy Statement for the use and use Google Analytics (with anonymous function)

The data controller has on this website the component Google Analytics (with anonymous function) integrated. Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, Collection and analysis of data on the behavior of visitors of Internet sites. A web analytics service includes inter alia data on, from which website an affected person has come to a website (so-called referrer), was on which sub-pages of the website accessed or how often and for what length of stay considered a bottom. A web analysis is mainly used to optimize a website and the cost-benefit analysis of Internet Advertising.

Operating company of Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, THAT 94043-1351, USA.

The data controller used for web analysis of Google Analytics adding “_gat._anonymizeIp”. By means of this addition, the IP address of the Internet connection of the person affected by Google will be reduced and anonymous, when accessed on our website from a Member State of the European Union or another signatory to the Agreement on the European Economic Area.

The purpose of Google Analytics component is to analyze the flow of visitors on our website. Google uses the data and information obtained, among other things, evaluate the use of our website, order for us online reports, which show the activities on our website, together, and providing other services related to the use of our Internet services.

Google Analytics sets a cookie on the information technology system of the person concerned. Was Cookies sind, has already been explained above. By setting the cookie Google is possible to analyze the use of our website. With each call one of the pages of this website, which is operated by the controller and on what a Google Analytics component was integrated, the Internet browser is automatically initiated on the information technology system of the person concerned by the respective Google analytics component, to transmit data for the purpose of on-line analysis of Google. As part of this industrial process Google is informed about personal data, such as the IP address of the person concerned, Google serve, inter alia, to understand the origin of visitors and clicks and enable provision calculations as a result.

Using the cookies are personal information, For example, the access time, the place, of which access went out and frequency of visits to our website by the person concerned, saved. Each time you visit our websites such personal data are, including the IP address of the Internet connection used by the person concerned, transferred to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may share this collected about the technical process personal data in certain circumstances to third parties.

The affected person may of cookies through our website, already shown above, prevent at all times by means of a corresponding adjustment of the Internet browser used and thus contradict permanently the use of cookies. Such an attitude of the Internet browser used would also prevent, that Google sets a cookie on the information technology system of the person concerned. In addition, a previously set by Google Analytics cookie can be deleted at anytime via the Internet browser or other software programs.

Furthermore, there is the possibility for the person concerned, an acquisition generated by Google Analytics, to object to a use of this web-related data and the processing of these data by Google, and to prevent such. The data subject has a browser add-on at the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Download and install. This browser add-on shares Google Analytics JavaScript with, may be that data and information on the visits of web pages to Google Analytics transmitted. The installation of the browser add-ons is seen by Google as a contradiction. If the information technology system of the person concerned deleted at a later date, formatted or reinstalled, reinstalling the browser add-ons must be made by the person concerned, to disable Google Analytics. Unless the browser add-on by the person or another person, the sphere of its attributable, is uninstalled or disabled, there is the possibility of reinstalling or reactivate the browser add-ons.

You can also prevent the collection of your data by Google Analytics, by clicking on the link below. There is an opt-out cookie set, which prevents the collection of your data for future visits to this website: Disable Google Analytics

More information and the applicable data protection regulations of Google can https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and under http://www.google.com/analytics/terms/de.html be retrieved. Google Analytics is at this link: https://www.google.com/intl/de_de/analytics/ explained in detail.

16 Sharing-Buttons

On the website aqua used&pools privacy-safe "Shariff" buttons. "Shariff" was developed, to allow more privacy in the network and to replace the usual "share" buttons of social networks. For more information about the project Shariff here.

17 Payment: Privacy Policy for PayPal as a payment method

The data controller has integrated on this website components of PayPal. PayPal is an online payment service. Payments are made through so-called PayPal accounts, virtual private- or represent business accounts. There is also the possibility at PayPal, handle virtual payments on credit cards, when a user maintains a PayPal account. A PayPal account is an e-mail address, which is why there are no classic account number. PayPal allows, initiate online payments to third parties or to also receive payments. PayPal also accepts trustee functions and offers buyer protection services.

The European operating company of PayPal, the PayPal (Europe) S.à.r.l. & You. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.

Selects the person concerned during the ordering process in our online shop as a payment option "PayPal" from, automate data of the person concerned to PayPal sent. By choosing this payment option the person concerned agrees to the required payment processing transfer of personal data.

The transmitted to PayPal personal data is generally to first name, Surname, Address, Email-Address, IP-Address, phone number, Mobile phone number or other data, necessary for payment processing. necessary for the settlement of the purchase contract are such personal data, are in connection with the respective order.

The transmission of data intended payment processing and fraud prevention. The data controller is particularly transmit PayPal personal data, if a legitimate interest is given for the transmission of. Between PayPal and the exchanged data controllers personal data are transferred from PayPal may display reporting agencies. This communicated both to identity- and credit check.

PayPal is the personal data if necessary to affiliated companies and service providers or subcontractors continue, if this is required to fulfill contractual obligations or the data to be processed in order.

The person concerned has the opportunity, to withdraw consent to the handling of personal data at any time by PayPal. A revocation does not affect personal data, the imperative to (contractual) Payment processing processed, must be used or disclosed.

The applicable data protection regulations of PayPal may under: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full be retrieved.

18 Legal basis for the processing

Art. 6 I lit. a DS-GMO serves our company as a legal basis for processing operations, in which we seek consent for a particular purpose processing. If the processing of personal data for the performance of a contract, whose party the person concerned, required, as for example in the case processing operations, which are necessary for a supply of goods or the provision of any other service or consideration, the processing is based on Art. 6 I lit. b DS-ACE. are the same applies to such processing operations, the pre-contractual to carry out measures required, such as in cases of requests for our products or services. our company is subject to a legal obligation by which a processing of personal data is required, such as to comply with tax obligations, the processing is based on Article. 6 I lit. c DS-ACE. In rare cases, the processing of personal data could be required, to protect the vital interests of the data subject or of another individual. This would be the case, if a visitor would be hurt in our company and then his name, his age, his health insurance data or other vital information to a doctor, a hospital or other third parties would have to be passed. Then, the processing on sort would. 6 I lit. d DS-based GMO. Ultimately could processing operations on Art. 6 I lit. f DS-ACE beruhen. On this legal basis based processing operations, which are detected by any of the aforementioned legal bases, when processing for maintaining a legitimate interest of our company or a third party is required, provided that the interests, do not outweigh the fundamental rights and freedoms of the data subject. Such processing operations are therefore allows us in particular, because they were specifically mentioned by the European legislator. He extent considered, could be to assume that a legitimate interest, if the person is a customer of charge (recital 47 Sentence 2 DS-ACE).

19 Legitimate interest in the processing, pursued by the controller or a third party

Based processing of personal data Article 6 I lit. f DS-GMO is our legitimate interest to carry out our activities towards the welfare of all our employees and our shareholders.

20 duration, for which the personal data is stored

The criterion for the duration of the storage of personal data is relevant and statutory retention period. After expiry of the period, the corresponding data are routinely deleted, if they are no longer required to fulfill the contract or contract negotiations.

21 Legal or contractual provisions to provide the personal data; Necessity for the contract; Obligation of the person concerned, to provide personal data; possible consequences of failure to provide

We will clarify it on, that the provision of personal data is required by law in some cases (for example. tax regulations) or also from contractual arrangements (for example. Information on contractors) can result. Sometimes it may be necessary to conclude a contract, that an affected person makes personal data available to us, that must be processed in the sequence through us. The person concerned, for example, committed to provide personal data, if our company enters into a contract with it. A failure to provide personal information would result, that the contract could not be concluded with the data subject. Before a deployment of personal data by the person concerned, the person concerned must contact one of our employees. Our employees clears the affected individual cases about it on, whether the provision of personal data required by law or contract or is required for the conclusion of the contract, whether there is an obligation, to provide personal data, and what the consequences would have the non-provision of personal data.

22 Consist of an automated decision-making

As a responsible company we do without an automatic decision or a profiling.

23 contact form

If you send us via the contact requests, Your data from the request form, including your specified there contact details for the purpose of processing the request and in the case of follow-up questions with us are stored. This data will not be disclosed without your consent further.

The processing of the data entered in the contact is thus solely based on your consent (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time. To an informal notification by e-mail reaches us. The legality of up to cancellation made data processing operations remain unaffected by the revocation.

The data you enter in contact remain with us, until you ask us to delete, withdraw your consent to storage or the purpose for data storage eliminates (for example. after completed processing your request). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

23 quote request

If you send us via form RFQ, Your data from the request form, including your specified there contact details for the purpose of processing the request and in the case of follow-up questions with us are stored. These data we provide in order to process without your consent further.