Термины
Калибровка в области измерения параметров воды для определения “Какой сигнал датчика соответствует какому значению.” диаграммы.
Датчики дают преимущественно пропорциональна концентрации измеряемого переменного электрического сигнала. Этот сигнал может быть определен изготовителем или стандартным сигналом.
В электрохимических процессах локальные факторы являются эффективными. Эти факторы могут исказить результаты. Таким образом, это искажение должно быть проверено и сбалансированным. Датчик или датчик получает уведомление при калибровке, который предназначен, чтобы соответствовать размеру сигнала, с которой значение, которое будет отображаться. Настройки выполняются на метр.
Датчик или его сигнал не изменяется.
отчеты
Электрические сигналы могут передаваться несколькими способами:
- в качестве импульса,
- в качестве цифрового кодированного сигнала в пределах указанного протокола,
- как напряжение и
- как ток.
Импульсы используются, для описания действий разовых или передавать почти аналоговое значение частоты с помощью. Одним из примеров является импульс соленоида.
Некоторые датчики могут уже передавать сигналы и значения через Modbus. Счетчик должен понимать язык протокола шины.
Стандартный сигнал 0 … 10V. Программируемые логические контроллеры обеспечивают интерфейсы для этого сигнала на.
Мембранные амперометрические датчики используют 0 … -2000мВ для передачи значений сигнала с высокой разрешающей способностью.
то есть для передачи с помощью силы 4 … 20мА сигнал, используемый. копия 0 … 20мА преимущество, что разъединения могут быть обнаружено.
Измерение высокого импеданса
редокс- и датчики рН не требуют дополнительного питания. Вход передатчика, но тогда имеет высокое сопротивление, как правило, больше, чем 1015 ом, предложение.
прямая интерпретация
Redox-Sensoren: знаменитое исключение
Окислительно-восстановительные электроды построить натяжение водорода. Диапазон этого напряжения в диапазоне от -1500 до +1500 милливольт. Напряжения позволяет заявление, является ли окислительный вода или уменьшая.
Пропорциональное отношение к концентрации вещества, не может быть получено из него. Таким образом, мера этого напряжения постоянного параметра. Он не будет переведен в другое значение. Напряжение непосредственно отображается. Таким образом, коэффициент в передатчике не является необходимым.
Датчика проверяется только. Для этой цели он погружен в жидкости, имеющей известное и фиксированное напряжение и оба напряжения по сравнению. Эти жидкости есть, например, + 220mV или 468mV +.
Датчики ОВП требуют высокой входной импеданс на метр.
Калибровка по двум точкам
пример датчика рН
Электроды рН, как правило, производится так, который генерируется напряжение 0 мВ при рН 7,0. В новом состоянии, напряжение в зависимости от уровня рН изменяется -57mV.
В эскиз этого состояния показан в виде черной альфа прямой линии с углом. Он расположен в точках (pH7 / 0мВ) и (PH9 / -114мВ).
Местные условия и особые характеристики этого электрода изменили состояние красной линии.
Для калибровки требует двух жидкостей с фиксированным рН. главным образом 7,0 и 9,0. Чистый электрод затем погружают в жидкость при рН 7. Счетчик сказал, напряжение, которое теперь показано, теперь соответствует значению рН 7. Новая точка P1 вычисленный. смотрите рисунок. Же процедура следует за рН 9 и Р2.
Передатчик знает теперь по двум точкам на линии и может вычислить из соответствующего рН для каждого напряжения и Показать.
Конечно, передатчик должен иметь совпадающие процедуры для значений рН. В процессе калибровки, промывание и сушка электрода необходимо. В зависимости от величины рН и температуры жидкостей, используемых изменения.
Im Mess- и устройство управления DCW400ip отображается значение рН и сигнал датчика в милливольтах.
контрольное измерение
является необходимым условием для успешной калибровки
Контрольное измерение Затем необходимо, когда жидкости, полученные не пригодны. Это может быть, потому что жидкость не может быть сохранена, или потому, что перевозка не допускается. Вы должны использовать жидкие пятна и измерение для сравнения.
В качестве примера, измерение свободного хлора используется. Обычный метод для измерения DPD Messsung средства фотометр. Фотометр, диапазон измерений зависит от производителя оборудования и химических веществ, называемых. Диапазон измерения начинается примерно 0,05 мг / л и заканчивается в примере по 5,0 мг / л. В некоторых случаях, разрешение дается, но это технический параметр.
Самая большая ошибка состоит в том, чтобы, поставить эту резолюцию с точностью измерения, равной. Точность определяется пользователем.
Это может и должно быть проверено. Пользователь должен быть строки 10 раз полностью измеряется в том же образце от примерно 1,0 мг / л. Что это значит и как велика площадь. Предположительно ± 0,1 … быть достигнуто ± 0,2 мг / л. Это точность измерения! Такая точность не зависит от, будь то в 10,00 или 5,00 или 1,00 проводили, или 0,5 мг / л.
Же тест должен быть выполнен со вторым пользователем. Как велико второе среднее значение первого среднего? Расстояние между средними значениями, представляющими отдельные ошибки, пользователь.
Реальный пример Петра и Джордж был результат:
- Петр средний 0,92mg / л, верхнее отклонение 0,10 мг / л, Нижнее отклонение -0,11мг/л,
- Georg: Среднее 1,06mg / л, верхнее отклонение 0,15 мг / л, Нижнее отклонение 0,09mg / л
В частности, при очень низких заданных значениях для концентрации этих соединений должно рассматриваться как ошибка калибровки видела в одноточечной.
Взаимосвязь между свободным хлором, рН-значение и измерение ДПД является проблемой в учебнике к хлору.
Условия для калибровки 1-балльной
сначала должен быть обеспечен.
измерения свободного хлора продолжают использоваться с помощью мембранного датчика покрытого знака в качестве примера DOSASens.
Имя “1-калибровка точки” неправильно! Даже этот метод использует 2 точек. Но как точка всегда сидит в нуле диаграммы, рассматриваются только другая точка.
Таким образом, первый важная часть информации дается:
- Точка калибровки не должно быть в нулевой точке!
- Точка калибровки должна быть максимальное расстояние от нулевой точки!
Что необходимо для?
- Датчик должен быть построен в системе на заводе.
- Датчик должен быть снабжен соответствующей спецификацией с его напряжением.
- Датчик должен выдавать сигнал. Для этого, измеренных переменного вблизи верхнего предела диапазона измерений должна быть.
- Датчик имеет достаточно времени для ввода в эксплуатацию.
- Измеренная переменная должна быть стабильной.
- Жидкость не должна образовывать пузырьки газа.
- Потока к датчику должна быть стабильной.
- Клапан для вывода
- Передатчик должен принимать сигнал и оптимально Смотрите также.
- Устройство для эталонного измерения должно присутствовать.
В частности, на примере мембранного покрытым датчик должен применяется:
- с допустимым давлением,
- через отверстие 6 мм на расстоянии 15 мм,
- с 30 Литры вливаются в час.
На фото, фитинг показан, встречает эти условия и контролировать.
1-калибровка точки
Если все условия листа 06 выполнены, то это короткая последовательность!
Рекомендуется, использовать контрольный перечень условий и техпаспорт для результатов калибровки. измерительный прибор может быть оснащен этими функциями. далее в качестве примера измерения свободного хлора с мембраной покрытого датчиком знака DOSASens с сигналом 0 … -2000мВ используется.
Набросал диаграмма показывает расчет в передатчике. Датчик должен послать сигнал на -2000mV 2,0 мг / л хлора в воде. Отношение двух значений является теоретическим градиентом датчика (α). Сохранен наклон позволяет метр, чтобы преобразовать сигнал тока в измерительной величину с единицей.
но в настоящее время наклон датчика зависит от других параметров воды и температуры окружающей среды. Таким образом, каждый датчик должен быть проверен по истечении определенного времени, и калибровка. В примере, наклон уменьшил. За ссылкой измерения определяется, что, когда сигнал от 1700mV концентрация составляет 1,5 мг / л хлора (зеленые линии, наклона β). Это должно быть сказано в передатчик, так что передатчик вычисляет промежуточные значения на зеленой линии.
подготовка:
- 3 Чистые и сухие кюветы. Когда меньше клетки присутствуют, Затем сосуд с, по крайней мере 100 обеспечить миллилитров, чистой и сухой.
- открыть фотометр и активировать.
- Фотометр проверить правильность метода измерения и установить.
- Проверьте необходимые реагенты для этого метода и обеспечить. Это не должно, конечно, делать это только после прибытия.
- Проверьте работу клапана для взятия пробы и закройте снова.
- вызовите функцию калибровки передатчика в памяти. разблокирование передатчика с паролем, возможно, может потребоваться.
- разблокировать передатчик.
реализация:
- Текущее значение (в мг / л) и текущий сигнал датчика (в мВ) примечание. В зависимости от устройства, это может быть возможно только, если метод был запущен для калибровки.
- В клапане, образец по меньшей мере, 3 см кюветы или больший сосуд. Путем изменения скорости потока, сигнал датчика будет меняться. Поэтому важно, чтобы удалить все образцы одновременно и очень быстро в соответствии с отметкой текущего сигнала.
- выполнить нуль-тест с первой ячейки. (все шаги в соответствии с инструкцией по эксплуатации фотометра)
- Добавьте реагенты в первой кювете.
- запустить тест первой ячейки.
- Записать измеренное значение и указанное.
- Все шаги, по крайней мере, 2 повторять раз в течение короткого времени на том же образце.
- вычислить среднее из значений фотометра. Проверьте это значение для правдоподобности. Если значение правильно в соответствии с опытом?
- проверить соответствие токового сигнала датчика с предварительно записанным сигналом. Особенно в нестабильных процессов, возможно, произошли изменения в. Если совпадение, то не смотрите раздел помощи в исправлении.
- Введите среднее значение в передатчике и подтвердить.
- Калибровки, как правило, завершена. Передатчик вычисляет значения в настоящее время, используя новый шаг.
подкрасить:
- Если нет сигнала или слишком низкий сигнал от датчика во время подтверждения не был доступен, то некоторые передатчики должны быть установлены на заводские условия. Деление на ноль приводит к летальному исходу, особенно в старых передатчиков. Итого-Сброс!
- Если никаких показаний во время подтверждения не было доступны, то некоторые передатчики должны быть установлены на заводские условия. Итого-Сброс!
- Запишите зарегистрированном в среднем, сигнал датчика в регистрации и рассчитать наклон для этих значений.
- Если наклон меньше, чем практический 50% теоретический уклон, то график замены датчика.
- Запишите время, оставшееся до следующего планового технического обслуживания датчика.
Помощь для расчета:
Если сигнал изменился с момента удаления образца, затем вычислить среднее значение, вы должны исправить перед входом в счетчик.
Значение для входов х = среднее значение (Сигнал на входе / Сигнал при удалении образца)
Ошибки в калибровке 1-точки
Датчики и измерительные приборы только так точны, как пользователь!
Из объяснений ссылки измерений известно, что погрешность приблизительно ± 0,1 мг / л пользователем фотометра. далее в качестве примера измерения свободного хлора с мембраной покрытого датчиком знака DOSASens с сигналом 0 … -2000мВ используется.
Если еще не сделали, затем проверить себя и фотометр, повторяя измерения на образце. см лист 05 для эталонного измерения.
Ошибка в измерении с фотометра не зависит от площади, в котором измеряется. но она влияет на калибровку.
лучший случай:
Если во время калибровки имеет реальную концентрацию 2,0 мг / л, то измеренное среднее значение в интервале от 1,9 мг / л и 2,1mg / л может быть. Калибровка будет реальное значение с максимальной погрешностью 5% расчет и отображение.
Набросала диаграмма показывает случай для нашего предыдущего примера с длинными красными линиями до точки 1,5 мг / л с -1700mV.
Если вы откалиброван на уровне 2,0 мг / л, Затем я был в интервале от 0,5 мг / относительная безопасность, чтобы быть между 0,525mg / л или 4,975mg / л.
Средний случай:
Если во время калибровки имеет реальную концентрацию 1,0 мг / л, то измеренное среднее значение в интервале от 0,9 мг / л и 1,1 мг / л может быть. Калибровка будет реальное значение с максимальной погрешностью 10% расчет и отображение.
Набросала диаграмма показывает этот случай с расширением красной линии до точки 1,5 мг / л с -1700mV.
В худшем случае тестер:
Если во время калибровки имеет реальную концентрацию 0,5 мг / л, то измеренное среднее значение в интервале от 0,4 мг / л и 0,6 мг / л может быть. Калибровка будет реальное значение с максимальной погрешностью 20% расчет и отображение.
Набросала диаграмма показывает этот случай с расширением красной линии до точки 1,5 мг / л с -1700mV. Здесь вы можете увидеть расстояние расширения до точки. Если вы откалиброван на уровне 0,5 мг / л, то имеет место в диапазоне 1,5 мг / л, то releative безопасности между 1,8 мг / л или 1,2 мг / л, чтобы быть.
невозможно случай:
Если во время калибровки имеет реальную концентрацию 0,1 мг / л, то измеренное среднее значение в интервале от 0,0 мг / л и 0,2 мг / л может быть. Калибровка будет реальное значение с максимальной погрешностью 100% расчет и отображение. На практике, неопределенность между 0,0 мг / л и 0,2 мг было бы / л.
Набросала диаграмма показывает этот случай с расширением верхней красной линии. Точка 1,5 мг / л с -1700mV не может быть достигнута. Заключена область между этой линией и 0,0 мг / л является настолько большим, что никаких признаков реалистического значения не возможен.
средство:
- Можно уменьшить отдельные ошибки на метр, в которых число измерений увеличивается. Среднее значение правильно.
- Вы можете увеличить время калибровки реальную концентрацию в воде. Линейность датчика также находится в непосредственной близости от нулевой точки. Это можно использовать.
- Когда управляемая система не позволяет увеличивать концентрацию, Например, при измерении озона, затем второй меньший контур может быть использован с отдельным контейнером для калибровки.
- Некоторые передатчики могут быть без сброса от неправильного калибровки “суд”, При подключении искусственного сигнала и калибруется к логическому значению. Например, -1200mV из правильно поляризованной батареи и 1,2 мг / л.
Калибровка нулевой точки
Калибровка нулевой точки не требуется!
Мембранные покрытые датчики марка DOSASens и другие немецкие бренды имеют электронную регулировку нулевой точки. Это означает, которые выводятся на 0,00mg / л 0mV точно или точно 4,00 мА.
передатчик:
Оценка напряжения относительно 0 мВ или 4,00 м не легко. Допуски компонентов, Температура или влажность, можно перемещать измерения значение передатчика в нескольких милливольт или нескольких мкА. Высококачественные бренды достижения в DIN IEC 60381 часть 1 и 2 допуски описаны.
Наиболее распространенное заблуждение:
Наиболее распространенное заблуждение относится снова передатчик. Если датчик не подключен, что не, что 0mV или 4,00 мА получил. Ошибка, что открытый ток контура транспортироваться 0,00mA, признается, как правило, быстро. Но ошибка, но до сих пор редко предусматривает, что любые открытых контакты нулевого значения милливольт, может привести к головной боли.
Средство для сигнала м:
Если вы все еще подозревал ошибку здесь, то вы должны подключить высококачественный тренажер для сигнала м к передатчику. Отклонения ± 5μA разрешается в соответствии со стандартом. Поэтому тренажер должен работать с точностью ± 1uA. Если было установлено, что отклонение от 5μA, Затем передатчик может быть заявлен производителем. Испытание конструкции тренажера должны быть приложены к жалобе.
Средство для сигнала мВ:
Контроль нулевой точки здесь просто. Нужно только, чтобы соединить два полюса электропроводящих для сигнала на входе друг с другом. Эта балансировка потенциальной урожайности 0 мВ, которые должны быть отображены на передатчике. Рекомендуется, включает в себя кабель между датчиком и преобразователем в этом тесте.
Датчики качества имеют возможность, компенсировать небольшие ошибки, вызванные влиянием окружающей среды и кабеля. Они имеют для этой цели только “Калибровка нулевой точки”.
Внимание, этот метод не может быть применен к входу м! Электрическое подключение может привести к разрушению оборудования.
понимание процесса
является необходимым условием для успешной калибровки!
Калибровка означает, прежде всего, “сравнить”! Не яблоки с апельсинами, но сигнал со вторым сигналом!
Легко это, если можно использовать эталонную жидкость, имеющей концентрацию предварительно установленную. Эта жидкость должна, конечно, быть прочным и будет доступен. Примеры включают буферные жидкости для рНа или значения окислительно-восстановительного. Этот метод часто используется для ион-селективных электродов.
Вторая возможность состоит в том, чтобы, определить концентрацию со вторым процессом измерения. Для свободного хлора, метод ДПД обычно используется.
Понимание химии на стороне процесса.
Когда свободный хлор добавляют в воду, затем с целью, дезинфицировать. Когда растворенное железо или марганец присутствует в воде, Затем эти вещества сначала окисляется и дезинфекция должна ждать. Измерения не будет показывать свободный хлор, хотя он присутствовал.
Когда свободный хлор добавляют в воду с заводом по производству удобрений, Затем он идет непосредственно к существующему аммиака в (сильный пахнущий) соединение. Мембранный датчик покрытый не сообщает свободный хлор, хотя можно предположить, нос. Измерение DPD будет показывать нет свободного хлора в более быстром выполнении, но что изменилось приблизительно через одну минуту ошибки из.
Когда свободный хлор добавляют в воду с очень высоким рН, затем диссоциирует на ион хлора OCl-. Измерения ДПД определит, что свободный хлор присутствует, хотя никакого эффекта не видно.
Понимание химии на справочной странице.
Для измерения ДПД изменяется с первого Supstanz рН образца, так, что ион преобразуется в хлорноватистой кислоты. Метод ДПДА не измеряет свободный хлор, но окислительное действие хлорноватистой кислоты в красителе N-диэтил-п-фенилендиамин. Хороший покрытые оболочкой датчик измеряет с другой стороны, в широком диапазоне рН, с небольшим зависимость свободного хлора непосредственно. Движение рН может быть компенсировано в соответствующем регуляторе. См Инновационные продукты DCW 400IP. Все взаимодействия не могут быть отображены, но следующий пример должен объяснить систему.
Морская вода с дезинфекцией хлора
Реально морской воды в бассейне и добавить хлор добавляют для дезинфекции, то происходит следующее:
Такие, как хлор и бром встречается в природе только в связанной форме в виде бромида, например, перед тем, как AgBr. В морской воде около 68 мг / л, как Br- имеющаяся. Бром менее реакционноспособный, чем хлор. Следовательно, хлор способен, для вытеснения брома из соединений. так что вы свободный хлор в морской воде хлор в хлориды (соль) связанные и в то же время, бром высвобождаются. Дезинфекция берется по бромом. бассейн странно пример А реакции:
2KBr + Cl2 → 2KCl + бром2
Место обмена хлора и брома остается неизвестным измерения ДПД, потому что это тот же самый метод и тот же краситель, используемый для хлора или брома, N-диэтил-п-фенилендиамин. Если один метод “хлор” регулировка, по-прежнему, чтобы увидеть значение для брома фотометра. Если настроить время на часах, вы оказываетесь еще в том же месте на поверхности Земли.
Хороший покрытая мембрана датчик отличается бромом и хлором. Если датчик хлора, используемый в примере, этот датчик нет концентрации, ибо нет в распоряжении нет свободного хлора. Поэтому важно знать, что можно определить концентрацию дезинфицирующего средства с бром-датчиком.
Морская вода с дезинфекцией озона
Даже когда процесс озона нежелательные побочные продукты должны быть рассмотрены. В бромидах морской воды реагируют на первую стадию к бромноватистой кислоте:
бром– + O3 → HOBr
Можно подозревать,, он работает как хлор. Но во второй стадии, то бромноватистая кислоты дополнительно окислен до бромата. (Это бромат токсичен и является предметом национальных ограничений в питьевой воде.) Этот процесс может быть количественно очень трудно рассчитать.
HOBr + O3 → BrO3–
Возникает вопрос, где озон? В бромноватистой кислоте или бромате? Возможно, бромноватистая кислота уже прореагировала с аммонием, и существует в виде св занного брома (сравнимы с связанным хлором) до.
Или же озон реагирует с хлоридами HOCl?
В морской воде, но и иодид, примерно 0,5 мг / л. Озон также реагирует с йодистым на первой стадию к иодноватистой кислоте СМО.
Является ли объять озон йода? Кто выиграл в лотерею? Это химическое знание должно быть известно перед использованием озона, чтобы быть. Ни это, чтобы быть заменен методом DPD или с помощью датчика мембраны, покрытой для озона.
Если нет озона в воде не присутствует, затем может и должен датчик покрытой мембраны показывает не озон! Высказывание “подходит для морской воды” не означает,, что химические отношения могут быть переопределены. Это просто означает,, что датчик не разрушается под воздействием соленой воды.
Если метод ДПД должен быть использован в качестве эталона, затем йодистый процесс эксплуатации. Образца добавляют воду калий. Существующие формы озона иодноватистая кислота. Иодноватистая кислота действует на красителе N-диэтил-п-фенилендиамина.
но связанный хлор и бром связан акт аналогичен иодид калия с образованием иодноватистой кислоты. Метод 3 источники брома, Хлор и озон, таким образом, образуют в конце иодноватистой кислоты. Сколько озона можно отнести, не может быть вычислен.
В этом случае метод ДПД осуществляется через фотометр “любой” Причина иодноватистой кислоты плюс хлорноватистой и бромноватистой кислоты к. Скорее всего, не озон не присутствует в образце.
Хороший покрытая мембрана датчик показывает только озон в образце. Хотя озон дозированный, то в течение нескольких миллисекунд не озон, присутствующих. Датчик ничего не покажет! Являются ли эти отношения не известны, ошибка в датчике, а не с химическим незнанием процесса ищется.
Для метода ДПДА замены методы trisulfate Индиго могут показать лучшие результаты для концентрации свободного озона. На стороне датчика, можно попробовать, признать дезинфицирующее действие брома-датчик.
Оставьте ответ
Ты должен быть вошел в систему добавить комментарий.